1999

Digging in

for the Millennium

A group of Industry Canada’s senior managers attending a DMB meeting at CRC lent a hand on June 17 in the construction of a new 2 800 square metre building.

Billed as a Millennium Project, the new facility is scheduled to open next year.

It will house the Certification and Engineering Bureau of SITT and the CRC Innovation Centre. The Certification and Engineering Bureau is in critical need of a new space to house its laboratory, which is currently situated in outdated facilities on Clyde Avenue. The new building will be located at the front of the Shirleys Bay campus.

1999

Un nouvel immeuble pour le nouveau millénaire

Dans le cadre d'une réunion du Conseil de gestion du Ministère, qui a eu lieu le 17 juin au Centre de recherches sur les communications (CRC), un groupe de cadres supérieurs d'Industrie Canada a participé à la construction d'un nouvel immeuble de 2 800 mètres carrés qui sera situé à l'avant du site de Shirleys Bay.

La nouvelle installation, construite en vertu des projets pour le nouveau millénaire, devrait ouvrir ses portes l'an prochain.

Elle abritera le Bureau d'homologation et de services techniques du Secteur du spectre, des technologies de l'information et des télécommunications ainsi que le Centre d'innovation du CRC. Le Bureau a grandement besoin de nouveaux locaux pour aménager son laboratoire, qui se trouve actuellement dans des installations désuètes de l'avenue Clyde.